Based on the results , implications of the study for career counseling in school discussed and suggestions for future research were proposed as well 4 .大一、大三学生的生涯发展状况与自我认定状态之关系几无差异。
New training courses were added and the careers counselling and support services enhanced . trainees and guests completed the giant puzzle in the graduation ceremony 本年，我们亦增设了新的培训课程和改善了择业辅导及支援服务。
All trainees of the ywets are provided with career counselling and support service through registered social workers in the capacity of case managers 青见计划的所有学员均有注册社工担任其个案经理，为他们提供就业辅导及支援服务。
Provide in - depth career counselling session to job - seekers registering for the job matching programme within 1 week after receipt of application for registration 在收到求职人士参加就业选配计划的申请后一星期内，为他们提供深入的择业辅导
The 29 subjects in the experiment group were arranged to attend 12 sessions of career counseling curriculum for 12 weeks , and the 31 subjects in the control group received no treatment 本研究之依变项为生涯自我效能及生涯定向二类；自变项则为实验处理。
In the new phase of the programme , a number of training courses geared to market needs were added and careers counselling and support services were also strengthened 在新一届展翅计划中，我们加入了多个切合市场需要的培训课程，并加强了择业辅导和支援服务。
The office of career planning and placement offers career counseling tailored to individual needs , helping students find the company best suited to their personal career goals 配合学生的需要来做就业指导，例如提供学生适合的公司资讯性向测验入社考试通知模拟面试等。
Careers videos and vcds are available for free loan to secondary schools and youth organisations . careers counselling and guidance service are also available to visitors of the centre 中心备有关于择业资料的录影带及视像光碟，供各中学和青年机构免费借用。中心也为访客提供择业辅导及指导服务。
If you are aged between 15 - 24 and do not hold a degree , the ywets offers you induction courses , on - the - job training , career counselling and much more to help enhance your career prospects 本计划为年介乎15至24岁，而并未持有大学学位的青少年提供导引课程、在职培训、职业辅导等服务，从而开创就业前途。
Trainees engaged by employers will be provided with on - the - job training of 6 - 12 months . throughout the period of employment and training , case managers will provide career counseling and support services to assist the trainees 计划内学员如获雇主聘用，可接受在职培训；见习期为6个月至1年不等。为加强培训效益，每名学员均获个案经理全程支持。
